Spannmittel für die Fräsmaschine.
Im Laufe der Jahre haben sich einige Spannmittel angesammelt.
Maschinen-Schraubstock mit Drehplatte, Backenbreite 50 mm.
Machine vice with rotating plate, jaw width 50 mm.
Selbst gefertigter Schraubstock, Zeichnungen von Hemingway Kits.
Self-made vice, drawings from Hemingway Kits.
Mein erster Spannsatz ist inzwischen auch schon über 30 Jahre alt. Er wurde mit der Fräsmaschine zusammen erworben. Einige Spannmittel dieses Satzes fehlen leider. Sie sind im Laufe der Jahre abhanden gekommen.
My first clamping set is now also over 30 years old. It was purchased together with the milling machine. Unfortunately, some of the clamping devices in this set are missing. They have been lost over the years.
Inzwischen habe ich mir zwei neue Spannsätze angeschafft. Hier der für 12 mm T-Nuten, passend für meine Fräsmaschine mit M10 Gewinde.
Den gleichen Satz habe ich auch noch mal für 10 mm T-Nuten mit M8 Gewinde. Diesen Satz kann ich auf meinem zusätzlichen Spanntisch für meine Drehmaschine nutzen.
Die 58 Einzelteile sitzen in einem sehr stabilen Blech-Halter.
Beide Spannsätze unterscheiden sich lediglich in den Nutensteinen und den Spannschrauben und Muttern.
In the meantime, I have purchased two new clamping sets. Here is the one for 12 mm T-slots, suitable for my milling machine with M10 thread.
I also have the same set for 10 mm T-slots with an M8 thread. I can use this set on my additional clamping table for my lathe.
The 58 individual parts sit in a very sturdy sheet metal holder.
Both clamping sets differ only in the sliding blocks and the clamping screws and nuts.
Das ist der Satz mit M 10 Gewinde. This is the kit with M 10 thread.
Das ist der Satz mit M 8 Gewinde. This is the kit with M 8 thread.