Bremsankerplatte für einen Gespannumbau.
Ein Freund von mir hatte ein Gespann-Umbauprojekt laufen und brauchte eine passende Brems-Ankerplatte.
Aus einer 6 kg schweren Duraluminium-Platte sind am Ende noch 1 kg fertige Ankerplatte übrig geblieben. Der Rest ging zum Schrotthändler.
Die originale Brems-Ankerplatte besteht aus einer Aluminium-Gusslegierung. Die Duraluminium-Platte sollte von der Festigkeit dem Alu-Guss weit überlegen sein.
Brake anchor plate for a sidecar conversion.
A friend of mine had a team conversion project going on and needed a suitable brake anchor plate.
In the end, 1 kg of finished anchor plate was left over from a 6 kg duraluminium plate. The rest went to the scrap dealer.
The original brake anchor plate is made of cast aluminium alloy. The duralumin plate should be far superior to the cast aluminium in terms of strength.
Das fertige Gespann wurde zum Ende der Umbau-Aktion beim TÜV vorgestellt und hat die technische Abnahme bestanden. Der TÜV-Prüfer war begeistert.
At the end of the conversion project, the finished vehicle was presented to the TÜV and passed the technical inspection. The TÜV inspector was very happy.